Font Style
Font Size 100%
↻ Reset to default
Rohingya Literary, Cultural Movement

𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴤𐴝 𐴇𐴡𐴃𐴝𐴤 𐴇𐴡𐴀𐴡𐴥𐴘 𐴌𐴟𐴇𐴥𐴝𐴚𐴒𐴙𐴤𐴝𐴌 𐴇𐴡𐴃𐴝𐴤 𐴇𐴡𐴀𐴡𐴥𐴘

"Developing a rich, inclusive Rohingya literature to empower national consciousness, preserve heritage, and build structural revival through words."

Poems
Articles
Folk Works
20 Resources

I. Cultural Archiving

Documenting traditional motifs, linguistic patterns, and local narratives to preserve absolute historical identity securely.

II. Poetic Expression

Providing a profound, creative outlet for modern Rohingya writers to broadcast emotional truths and lived human experiences.

III. Structural Revival

Fostering rigorous research, resource sharing, and educational modules to build a self-sustaining ecosystem of literature.

Poetry

Expressive resistance, emotional landscapes, and cultural memory rewritten.

Blog Articles

Intellectual essays, political philosophy, historical insights, and structural commentary.

English Publications

Rohingya Publications

Folk Collections

Traditional folk literature, songs, and cultural heritage preserved from our roots.

Published Folk Works

Folk Resources

Folk Literature

Rohingya Folk Songs & Oral Tradition

A curated collection of traditional Rohingya folk songs, oral narratives, and cultural expressions passed through generations.

Resource Archive

Access historical foundational documents, language guides, PDFs, and scholarly research assets.

Archive & Media

Ek Khaale Portal

An interactive digital memory platform capturing Rohingya culture, community storytelling, and historical records.

Cultural Heritage

Rohingya Cultural Memory Centre

IOM initiative dedicated to preserving heritage, traditional arts, artifacts, and communal history safely.

Literary History

Medieval Rohingya Poetry

Historical deep-dive tracking regional classic composition, early poetic roots, and structural literary expressions.

Human Rights Research

Tools of Genocide Report

Comprehensive human rights legal analysis and academic document outlining structured updates and investigations.

Foundational History

History of Arakan Research Paper

A critical policy insight and academic retrospective focused on regional evolution, timelines, and origins.

Education & Language

Master Amanullah Portal

A focused portal highlighting foundational literacy systems, orthography, and Rohingya instructional material.

Linguistics Academy

Rohingya Language Academy

Specialized research resource covering native syntax development, writing systems, script rules, and vocabulary.

Historical Archives

History of the Rohingya Community

Historical timeline breakdown covering heritage patterns, migration paths, and cultural development roots.

Social & Visual Media

Rohang Shah Platform

A digital social presence covering continuous updates, native poetry, and local media streams.

Human Rights Research

Rohingya — Human Rights Watch

The full HRW coverage hub for Rohingya rights — reports, investigations, and advocacy dispatches documenting abuses and calling for accountability.

Humanitarian Crisis

Rohingya Crisis — UNICEF

UNICEF's emergency response overview covering child protection, education, nutrition, and health efforts for Rohingya families in Cox's Bazar and beyond.

Human Rights Research

Rohingya Resource Guide — CMHR

The Canadian Museum for Human Rights curated guide exploring Rohingya identity, persecution, displacement, and global advocacy efforts.

Encyclopaedia

Rohingya People — Wikipedia

A comprehensive encyclopaedic overview of the Rohingya people — their history, language, religion, statelessness, and the ongoing humanitarian crisis.

Genocide Studies

Atrocities Against Burma's Rohingya Population

The US Holocaust Memorial Museum's authoritative article documenting the Burmese military's genocide and crimes against humanity targeting the Rohingya.

International Justice

UN World Court: Landmark Genocide Hearings

UN News report on the International Court of Justice opening historic hearings on The Gambia's genocide case against Myanmar on behalf of the Rohingya people.

Cultural Documentation

The Rohingya People — National Geographic

National Geographic's in-depth feature on the Rohingya — their millennial history in Myanmar, identity, traditions, and the persecution that has driven mass displacement.

News & Press

Kaladan Press Network

An independent Rohingya and Arakan news outlet providing frontline reporting, analysis, opinion, and investigative journalism on events in Myanmar and the diaspora.

Language & Terminology

TWB Myanmar Glossary

Translators Without Borders' multilingual glossary of Myanmar terminology — an essential reference for accurate, culturally sensitive translation and humanitarian communication.

News & Media

Rohingya Vision

A Rohingya-led news and media platform delivering current affairs, analysis, and evidence-based reporting on the Rohingya crisis and diaspora communities worldwide.

Historical Research

The Coming of Islam to Arakan (1965)

Ba Tha's landmark 1965 Guardian Magazine essay tracing the arrival and establishment of Islam in Arakan — a foundational primary source on Rohingya religious and historical identity.

About Us

Intellectual, elegant, and uncompromising cultural renaissance.

Zuban is a literary platform dedicated to empowering Rohingya writers, poets, and storytellers. It exists to cultivate a body of literature that reflects the depth of our language, the memory of our history, and the soul of our culture rooted in Arakan.

For generations, Rohingya stories have lived in oral traditions, scattered writings, and fragments of memory. Zuban brings these voices together — transforming them into a living literary space where expression is preserved, refined, and shared with purpose.

Our aim is to carry Rohingya literature beyond borders while remaining faithful to its origin. Through digital libraries, curated works, and literary resources, we are building a space where readers, writers, and researchers can engage with authentic Rohingya narratives.

At its core, Zuban is preservation through literature. Every poem, story, and text becomes part of a growing archive — protecting our language, recording our experiences, and ensuring that future generations inherit a voice, not silence.

Our Vision

To establish a strong and recognized foundation of Rohingya literature — where our language thrives, our stories are documented with dignity, and our literary voice stands firmly within the global cultural landscape.

Our Mission

  • To provide a dedicated platform for Rohingya writers and poets to publish and share their work.
  • To preserve and promote the Rohingya language through literature and digital archiving.
  • To collect, organize, and develop Rohingya literary resources for readers and researchers.
  • To revive and strengthen storytelling traditions rooted in Arakan.
  • To ensure that Rohingya narratives are written, preserved, and carried forward for future generations.

Connect With Zuban

Contribute your literature, support our academic archives, or reach out to our team.

For Submission

submission@zubanrohingya.org

Social Platform Portfolio

facebook.com/ZubanRohingya

Post Title Placeholder

Share Tweet